时间：2025-05-05 14:36:34 来源：人言可畏网

《使命召唤19》简中翻译过于接地气

2022-10-22 08:19:35编辑：小柒木木 《使命召唤19：现代战争2》将于10月28日发售，使命登陆PC、召唤PS4、简中接地PS5、翻译XboxOne和XSX/S平台。过于预定该作的使命玩家可在正式发行前一周体验单人模式。

《使命召唤19：现代战争2》将于10月28日发售，召唤登陆PC、简中接地PS4、翻译PS5、过于XboxOne和XSX/S平台。使命预定该作的召唤玩家可在正式发行前一周体验单人模式。

现在许多玩家已经玩上了《使命召唤19》单人模式，简中接地但是翻译使用了简中翻译后，对于那些过于接地气的过于台词感到非常不适。

有玩家表示在《使命召唤19》单人模式的简中翻译中，出现了许多网络用语，破坏了游戏代入感，比如“我真的会谢”“抱歉中尉，我来翻译一下，你个傻逼”等等逆天翻译，让人捧腹大笑。其中还有一张截图显示，肥皂竟然说起了上海话？

不知道大家对《使命召唤19》过于接地气的简中翻译有什么看法？0

*

上一篇：无限法则公测时间 无限法则什么时候公测
下一篇：炽热对决！《顶峰坦克》2024星路联赛年中总决赛7.27开启！

• ·《月圆之夜》ChinaJoy展台完美落幕，S4.5全新版本上线镜中对决
• ·爱奇艺Q2订阅会员达1.062亿，会员服务营收达40亿元
• ·郑板桥故居简介 郑板桥故居玩耍攻略
• ·阿汤哥有看减盟昆汀最后一部导演做品
• ·僵尸猎手下周上线CSOL全新地图来袭
• ·钱越多睡得越少？9年大数据告诉你睡眠与经济的隐秘关系
• ·“您的古剑，新的奇谭”开启2011足游衰宴
• ·百度正式宣布进军电视圈，瞄准智能家居生态
• ·运动后吃雪糕的小猪的故事
• ·LG将与苹果深化合作：扩大对苹果的OLED供应
• ·vivo被股权冻结895万元 期限至2024年5月24日
• ·天津大年夜黄堡干天天然庇护区如何样
• ·2024ChinaJoy，TCL华星诚挚邀您加入「星次元登陆计划」！
• ·海尔食联网烤鸭迭代，减脂版烤鸭上线了
• ·《2021国潮新消费榜单》发布：李宁、海尔智家、花西子上榜
• ·足机真正在大年夜型偷袭游戏保举 百人一起联机战役